30.04.2025  14:00 - 18:00 

Field Trip to Burst – Lee Patterson: Traversing Fields – a Speculative Wander in the Smoorbeekvallei / Winne Clement: Willow Whistle Building 

Cette année, le festival sera précédé d’une excursion en dehors de Bruxelles pour explorer la campagne flamande sous l’angle de l’enregistrement sur le terrain. Au cours de l’excursion, il sera possible de participer dans deux ateliers : une introduction à l’enregistrement sur le terrain comme moyen d’écoute et d’observation, lié à une apprentissage de l’utilisation des microphones ; et la fabrication et le jeu de sifflets en saule, un type de flûte simple qui ne peut être fabriqué qu’au printemps à partir de bois de saule. Les ateliers seront dirigés par Lee Patterson (enregistrement sur le terrain) et Winne Clement (fabrication de sifflets en saule), et l’excursion sera coordonnée par Lukas De Clerck. 

Traversing Fields – a Speculative Wander in the Smoorbeekvallei with Lee Patterson 

Inscrivez-vous ici 
Capacité: 12 
Inscription requise 
Aucune connaissance préalable nécessaire, veuillez apporter : une boisson chaude (ou quelque chose de plus fort, si cela aide !), des vêtements adaptés à l’extérieur, votre propre matériel d’enregistrement (si vous en avez), et des oreilles attentives. 
Anglais parlé 

Guidé par Lee Patterson, les participant·e·s feront une promenade printanière entre Burst et Zonnegem, traversant des champs, suivant des sentiers, croisant des autoroutes et des chemins de traverse, tout en explorant leur environnement sonore. Ouvert·e·s aux éléments et à la découverte des sons environnementaux que l’on peut entendre dans l’air, dans l’eau, dans les plantes des bords de route, dans la terre sous nos pieds, vous vous arrêterez de temps en temps pour écouter et peut-être enregistrer les choses que le groupe rencontrera en chemin. 

Le temps, le paysage et notre curiosité dicteront ce que vous entendrez alors que vous vous promènerez dans la campagne de la Flandre orientale pour écouter et enregistrer qui sait quoi. 

Willow Whistle Building with Winne Clement 

Inscrivez-vous ici 
Capacité: 12 
Inscription requise 
Aucune connaissance préalable nécessaire, veuillez apporter un couteau de poche (faites-nous savoir si vous n’en avez pas) 
Anglais et néerlandais parlé 

Au printemps, lorsque la sève coule, il devient possible de retirer l’écorce d’une branche de saule dans son intégralité. Traditionnellement, ces branches ont été utilisées pour fabriquer des sifflets ou des flûtes. Dans cette excursion, vous fabriquerez un sifflet court et simple ou une flûte un peu plus longue, juste à la main avec un simple couteau. Soyez donc les bienvenues avec votre couteau de poche. 

Lee Patterson utilise la création et l’enregistrement de sons pour concevoir des performances avec une sélection d’objets, d’appareils et de processus amplifiés, allant de la craie à la roche, des noix en feu au métal vibrant. Basé à Prestwich, Manchester, Royaume-Uni, il travaille à l’international et a été présenté à la télévision britannique, sur BBC Radio 3, 4 et 6, Resonance FM et sur des stations de radio du monde entier. 

En tant que créateur de sculptures sonores/instruments à vent, Winne Clement utilise des bois indigènes qu’il récolte depuis 20 ans. Il s’inspire de diverses traditions et instruments traditionnels pour créer de nouvelles sculptures et de nouveaux sons contemporains. En fin de compte, il cherche sa propre direction dans le son et la forme, loin du folklore ou des dogmes culturels. En partant du son et du timbre et en se laissant guider par eux, il pars à la recherche du son de l’autre côté, comme l’a jadis magnifiquement décrit le poète persan Rumi. Ivresse, confort, ronronnement comme un chat. Vibration tangible.